<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
<title>L'Escale Gourmande</title>
<link href="http://www.lescalegourmande.ch" ></link>
<id>urn:uuid:c80b5d1a-9e3e-0d92-c96a-44f40a4996d0</id>
<description type="html" ><![CDATA[Site officiel de L&#039;Escale Gourmande Restaurant Pizzeria. Rue du Simplon 4, 1020 Renens VD T&Atilde;&copy;l. 021 634 73 73 Fax 021 635 16 73]]></description>
<updated>2013-05-20T02:41:36+02:00</updated>
<author><name>L'Escale Gourmande &lt;contact@lescalegourmande.ch&gt;</name>
</author>
<entry>
<title>Menu de la semaine du 20 au 24 mai 2013</title>
<link href="http://www.lescalegourmande.ch/#!menu-semaine?id=77" ></link>
<id>urn:uuid:7e114e64-4a99-beff-53c7-2225ad618921</id>
<updated>2013-05-18T02:05:36+02:00</updated>
<summary type="html" ><![CDATA[
				<body style="margin: 10px; width: 500px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px;">
				<img src="http://www.lescalegourmande.ch/images/logo_email.png" >	
				<div style="margin: 20px;"><h1>Menu de la semaine &agrave; midi</h1><h3>Semaine du 20 au 24 mai 2013</h3><ul class='weekMenu'><li class='day'>Proposition de la semaine<ul>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filet de boeuf aux morilles, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>26.00</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li></ul></li><li class='day'>Lundi<ol><div class='mainComment'>Lundi de Pentec&ocirc;te</div>
<div class='subComment'>Le Restaurant sera ferm&eacute;</div>
</ol></li><li class='day'>Mardi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Entrec&ocirc;te de boeuf, sauce au poivre, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Penne aux crevettes et &agrave; la vodka, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza romana</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, olives, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mercredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>R&ocirc;ti de cou de porc, sauce &agrave; la moutarde, pommes country, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tortellini au pomodoro, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza fruits de mer</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, fruits de mer, ail, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Jeudi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Epaule d&#039;agneau, sauce au romarin, polenta, ratatouille</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade Ni&ccedil;oise</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'>Salade verte, pommes de terre, thon, anchois, haricots verts, oeuf dur, oignons, olives</div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza kebab</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzerella, viande d&#039;agneau, oignons, sauce blanche, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Vendredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filets de perche meuni&egrave;re, sauce tartare, pommes frites, salade verte</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Roastbeef froid sur un lit de salade, sauce tartare, pommes frites</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza chasseur</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, jambon, lard, champignons, origan</div>
					</li></ol></li></ul></div>
			</body>]]></summary>
</entry>
<entry>
<title>Menu de la semaine du 13 au 17 mai 2013</title>
<link href="http://www.lescalegourmande.ch/#!menu-semaine?id=76" ></link>
<id>urn:uuid:9a86e205-0965-e5b5-c24f-026b8a3214e1</id>
<updated>2013-05-11T02:05:36+02:00</updated>
<summary type="html" ><![CDATA[
				<body style="margin: 10px; width: 500px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px;">
				<img src="http://www.lescalegourmande.ch/images/logo_email.png" >	
				<div style="margin: 20px;"><h1>Menu de la semaine &agrave; midi</h1><h3>Semaine du 13 au 17 mai 2013</h3><ul class='weekMenu'><li class='day'>Proposition de la semaine<ul>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tartare de boeuf, pommes frites, toasts, beurre</span>
							<span class='price'>21.00</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li></ul></li><li class='day'>Lundi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Picatta de filet de porc, spaghettis, tomate grill&eacute;e</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade Espagnole</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'>Salade verte, thon, olives, oignons, asperges</div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza delicia</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, aubergines, courgettes, fruits de mer, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mardi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Steak de cheval, beurre proven&ccedil;al, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade Grecque</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'>Salade verte, feta, poivrons, tomates, oignons, olives</div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza 3 fromages</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, tomme vaudoise, fromage de ch&egrave;vre, gorgonzola, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mercredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tartare de saumon, pommes frites, toasts, beurre</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Fagotini farcis au jambon cru, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza calabrese</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, chorizo, mascarpone, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Jeudi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Eminc&eacute; de veau au curry, riz, l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Assiette fitness</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'>Salade m&ecirc;l&eacute;e, escalope de poulet grill&eacute;e</div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza Lombarda</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, aubergines, thon, merguez, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Vendredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filets de perche meuni&egrave;re, sauce tartare, pommes frites, salade verte</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Vol-au-vent aux champignons, riz, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza catastrofica</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, &eacute;minc&eacute; de boeuf au paprika, piments oignons, origan</div>
					</li></ol></li></ul></div>
			</body>]]></summary>
</entry>
<entry>
<title>Menu de la semaine du 06 au 10 mai 2013</title>
<link href="http://www.lescalegourmande.ch/#!menu-semaine?id=75" ></link>
<id>urn:uuid:e0804f80-9fd8-5c61-a944-37d7799059ad</id>
<updated>2013-05-04T02:05:36+02:00</updated>
<summary type="html" ><![CDATA[
				<body style="margin: 10px; width: 500px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px;">
				<img src="http://www.lescalegourmande.ch/images/logo_email.png" >	
				<div style="margin: 20px;"><h1>Menu de la semaine &agrave; midi</h1><h3>Semaine du 06 au 10 mai 2013</h3><ul class='weekMenu'><li class='day'>Proposition de la semaine<ul>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Entrec&ocirc;te parisienne de boeuf, beurre maison, pommes frites, salade</span>
							<span class='price'>21.00</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li></ul></li><li class='day'>Lundi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Magret de canard au poivre vert, pommes au four, l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade frivole</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'>Salade verte, cocktail de crevettes, &eacute;minc&eacute; de poulet, poivrons, tomates</div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza Buffala</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella de buffala, tomates fra&icirc;ches, basilic, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mardi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Fricandeaux, p&acirc;tes, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Calamars &agrave; la romana, sauce tartare, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza tandoori</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, poulet tandoori, poivrons, oignons, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mercredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Supr&ecirc;me de poulet &agrave; l&#039;ail, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tagliatelles aux asperges, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza broccolini</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, brocolis, gorgonzola, oignons, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Jeudi<ul><div class='mainComment'>Jeudi de l&#039;Ascension</div>
<div class='subComment'>Le Restaurant sera ferm&eacute;</div>
</ul></li><li class='day'>Vendredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filets de perche meuni&egrave;re, sauce tartare, pommes frites, salade verte</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>-</span>
							<span class='price'>0.00</span>
						</div>
						<div class='description'>-</div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>-</span>
							<span class='price'>0.00</span>
						</div>
						<div class='description'>-</div>
					</li></ol></li></ul></div>
			</body>]]></summary>
</entry>
<entry>
<title>Menu de la semaine du 29 avril au 03 mai 2013</title>
<link href="http://www.lescalegourmande.ch/#!menu-semaine?id=74" ></link>
<id>urn:uuid:18c6f4b5-3535-0f12-afb9-109c0c46f182</id>
<updated>2013-04-27T02:04:36+02:00</updated>
<summary type="html" ><![CDATA[
				<body style="margin: 10px; width: 500px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px;">
				<img src="http://www.lescalegourmande.ch/images/logo_email.png" >	
				<div style="margin: 20px;"><h1>Menu de la semaine &agrave; midi</h1><h3>Semaine du 29 avril au 03 mai 2013</h3><ul class='weekMenu'><li class='day'>Proposition de la semaine<ul>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Risotto aux morilles, salade du jour</span>
							<span class='price'>21.00</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li></ul></li><li class='day'>Lundi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Saltimbocca de filet de porc, riz, l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade de crevettes pan&eacute;es, sauce-aigre-douce</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'>Salade verte, tomates, carottes, crevettes pan&eacute;es</div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza Tunisienne</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, merguez, poivrons, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mardi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Roastbeef chaud, sauce b&eacute;arnaise, pommes lyonnaises, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Penne caprese ti&egrave;des, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'>Tomates fra&icirc;ches, mozzarella, basilic, huile d&rsquo;olive</div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza exotique</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, &eacute;minc&eacute; de volaille au curry, ananas, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mercredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Poulet r&ocirc;ti, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tagliatelles aux deux saumons, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza thon</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella,thon,  oignons, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Jeudi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Jarret de veau, pommes pur&eacute;e, l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Cannellonis maison &agrave; la ricotta et aux &eacute;pinards, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza paesana</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, chorizo, lardons, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Vendredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filets de perche meuni&egrave;re, sauce tartare, pommes frites, salade verte</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Quiche lorraine servie avec salade m&ecirc;l&eacute;e</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza mimosa</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, oeuf dur, origan</div>
					</li></ol></li></ul></div>
			</body>]]></summary>
</entry>
<entry>
<title>Menu de la semaine du 22 au 26 avril 2013</title>
<link href="http://www.lescalegourmande.ch/#!menu-semaine?id=73" ></link>
<id>urn:uuid:bc160cb0-2c47-7447-d391-5f9de04b1ff0</id>
<updated>2013-04-20T02:04:36+02:00</updated>
<summary type="html" ><![CDATA[
				<body style="margin: 10px; width: 500px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px;">
				<img src="http://www.lescalegourmande.ch/images/logo_email.png" >	
				<div style="margin: 20px;"><h1>Menu de la semaine &agrave; midi</h1><h3>Semaine du 22 au 26 avril 2013</h3><ul class='weekMenu'><li class='day'>Proposition de la semaine<ul>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tartare de boeuf, pommes frites, toasts, beurre</span>
							<span class='price'>21.00</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li></ul></li><li class='day'>Lundi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>C&ocirc;telettes de veau, sauce aux champignons, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Risotto aux &eacute;crevisses et au citron vert, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza diablo</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, merguez, salami piquant, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mardi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Jambon de campagne &agrave; la moutarde, gratin dauphinois, l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Penne napolitaine, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza adamo</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, crevettes, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mercredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filet de limande sole, riz, l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade caprese de bufala</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza calzone</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, oeuf cru, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Jeudi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Foie de veau &agrave; la v&eacute;nitienne, p&acirc;tes, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Gnocchi au pesto, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza campagnola</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, courgettes, aubergines, artichauts, oignons, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Vendredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filets de perche meuni&egrave;re, sauce tartare, pommes frites, salade verte</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade Br&eacute;silienne</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'>Salade verte, poulet, cocktail de crevettes, avocat, banane frite</div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza Emiliana extra</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, jambon cru, mascarpone, origan</div>
					</li></ol></li></ul></div>
			</body>]]></summary>
</entry>
<entry>
<title>Menu de la semaine du 15 au 19 avril 2013</title>
<link href="http://www.lescalegourmande.ch/#!menu-semaine?id=72" ></link>
<id>urn:uuid:7e1aa05a-dd6c-ed33-3e9f-c908d1c1823a</id>
<updated>2013-04-13T02:04:36+02:00</updated>
<summary type="html" ><![CDATA[
				<body style="margin: 10px; width: 500px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px;">
				<img src="http://www.lescalegourmande.ch/images/logo_email.png" >	
				<div style="margin: 20px;"><h1>Menu de la semaine &agrave; midi</h1><h3>Semaine du 15 au 19 avril 2013</h3><ul class='weekMenu'><li class='day'>Proposition de la semaine<ul>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filet mignon de porc, sauce aux bolets, p&acirc;tes, salade du jour</span>
							<span class='price'>26.00</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li></ul></li><li class='day'>Lundi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Cordon bleu de filet de porc, p&acirc;tes, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tartiflette accompagn&eacute;e de salade m&ecirc;l&eacute;e</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza Vaudoise</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, jambon, oignons, tomme vaudoise, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mardi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Queues de crevettes au curry et au lait de coco, riz, l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Melon et jambon cru sur un lit de salade verte</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza Grecque</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, feta, oignons, olives, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mercredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Entrec&ocirc;te de boeuf au poivre vert, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Rigatoni aux auberines et au pecorino, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza Hawa&iuml;</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, jambon, ananas, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Jeudi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Eminc&eacute; de boeuf au paprika, pommes pur&eacute;e, l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Saucisse de veau, sauce aux &eacute;chalotes, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza dolce vita</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, lardons, champignons, poivrons, olives, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Vendredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filets de perche meuni&egrave;re, sauce tartare, pommes frites, salade verte</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tortelonni aux &eacute;pinards, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza v&eacute;nitienne</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, jambon, origan</div>
					</li></ol></li></ul></div>
			</body>]]></summary>
</entry>
<entry>
<title>Menu de la semaine du 08 au 12 avril 2013</title>
<link href="http://www.lescalegourmande.ch/#!menu-semaine?id=71" ></link>
<id>urn:uuid:153f8b57-0271-6333-b82e-277c04db5447</id>
<updated>2013-04-06T02:04:36+02:00</updated>
<summary type="html" ><![CDATA[
				<body style="margin: 10px; width: 500px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px;">
				<img src="http://www.lescalegourmande.ch/images/logo_email.png" >	
				<div style="margin: 20px;"><h1>Menu de la semaine &agrave; midi</h1><h3>Semaine du 08 au 12 avril 2013</h3><ul class='weekMenu'><li class='day'>Proposition de la semaine<ul>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tartare de boeuf, pommes frites, toasts, beurre</span>
							<span class='price'>21.00</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li></ul></li><li class='day'>Lundi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Entrec&ocirc;te parisienne de b&oelig;uf, beurre proven&ccedil;al, pommes frites, salade</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Fusili carbonara, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza fiorentina</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, thon, poivrons, oignons, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mardi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Picatta de filet de porc &agrave; la milanaise, spaghettis, l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade de tomme vaudoise et de ch&egrave;vre chaud pan&eacute;s sur un lit de salade verte</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza Enego</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, anchois, jambon, c&acirc;pres, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mercredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Duo de poisson, sauce grenobloise, riz, l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Steak hach&eacute; de boeuf avec oeuf au plat, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza fermi&egrave;re</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, cr&egrave;me fra&icirc;che, lardons, fromage de ch&egrave;vre, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Jeudi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Poitrine de veau r&ocirc;tie, sauce au Marsala, pommes au four, salade</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Moules marini&egrave;res, pommes frites</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza Don Quichotte</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, gorgonzola, chorizo, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Vendredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filets de perche meuni&egrave;re, sauce tartare, pommes frites, salade verte</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Saucisse &agrave; r&ocirc;tir, sauce aux &eacute;chalotes, p&acirc;tes, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza pesto</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, tomates fra&icirc;ches, pesto de basilic, origan</div>
					</li></ol></li></ul></div>
			</body>]]></summary>
</entry>
<entry>
<title>Menu de la semaine du 01&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; au 05 avril 2013</title>
<link href="http://www.lescalegourmande.ch/#!menu-semaine?id=69" ></link>
<id>urn:uuid:d365117d-fe70-a864-18df-3fa9145b39e8</id>
<updated>2013-03-30T01:03:36+01:00</updated>
<summary type="html" ><![CDATA[
				<body style="margin: 10px; width: 500px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px;">
				<img src="http://www.lescalegourmande.ch/images/logo_email.png" >	
				<div style="margin: 20px;"><h1>Menu de la semaine &agrave; midi</h1><h3>Semaine du 01&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; au 05 avril 2013</h3><ul class='weekMenu'><li class='day'>Proposition de la semaine<ul>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tagliatelles aux morilles, salade du jour</span>
							<span class='price'>21.00</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li></ul></li><li class='day'>Lundi<ul><div class='mainComment'>Lundi de P&acirc;ques</div>
<div class='subComment'>Le Restaurant sera ferm&eacute;</div>
</ul></li><li class='day'>Mardi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Magret de canard au poivre vert, pommes coutry, l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade de gambas ti&egrave;des sur un lit de salade verte et carottes</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza pancetta</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, pancetta, oignons, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mercredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filet de porc pan&eacute;, p&acirc;tes, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tagliatelles au jambon cru et champignons au safran, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza gruy&egrave;re</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, gruy&egrave;re, lardons, oignons, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Jeudi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Steak de cheval, beurre maison, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tortellini aux 3 fromages, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza mafiosa</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, jambon, &eacute;pinards, oeuf dur, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Vendredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filets de perche meuni&egrave;re, sauce tartare, pommes frites, salade verte</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade fitness</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'>Salade m&ecirc;l&eacute;e, escalope de poulet grill&eacute;e</div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza orientale</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, merguez, poivrons, oeuf cru, origan</div>
					</li></ol></li></ul></div>
			</body>]]></summary>
</entry>
<entry>
<title>Menu de la semaine du 25 au 29 mars 2013</title>
<link href="http://www.lescalegourmande.ch/#!menu-semaine?id=68" ></link>
<id>urn:uuid:b43b4425-a72b-0e18-c95d-9bf1daaf495b</id>
<updated>2013-03-23T02:03:36+01:00</updated>
<summary type="html" ><![CDATA[
				<body style="margin: 10px; width: 500px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px;">
				<img src="http://www.lescalegourmande.ch/images/logo_email.png" >	
				<div style="margin: 20px;"><h1>Menu de la semaine &agrave; midi</h1><h3>Semaine du 25 au 29 mars 2013</h3><ul class='weekMenu'><li class='day'>Proposition de la semaine<ul>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tartare de boeuf, pommes frites, toasts, beurre</span>
							<span class='price'>21.00</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li></ul></li><li class='day'>Lundi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Boulettes de viande, pommes pur&eacute;e, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade C&eacute;sar</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'>Salade verte, &eacute;minc&eacute; de poulet, cro&ucirc;tons, lardons, tomates</div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza nervosa</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, salami piquant, poivrons, piments, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mardi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Blanquette de veau, r&ouml;sti maison, l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Tagliatelles au saumon, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza Lombarda</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, aubergines, thon, merguez, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mercredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>C&ocirc;telettes de porc, sauce aux bolets, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade de dent-de-lion, cro&ucirc;tons, lardons, oeuf dur, tomates</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza tricolore</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, tomates fra&icirc;ches, rucola, parmesan, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Jeudi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filets de perche meuni&egrave;re, sauce tartare, pommes frites, salade verte</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Fagotini au jambon et &agrave; l&#039;huile de truffes, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza campagnarde</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, tomates fra&icirc;ches, jambon, lardons, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Vendredi<ul><div class='mainComment'>Vendredi Saint </div>
<div class='subComment'>Le Restaurant sera ferm&eacute;</div>
</ul></li></ul></div>
			</body>]]></summary>
</entry>
<entry>
<title>Menu de la semaine du 18 au 22 mars 2013</title>
<link href="http://www.lescalegourmande.ch/#!menu-semaine?id=67" ></link>
<id>urn:uuid:40375a4d-d297-10e9-8d4f-137ffec9432b</id>
<updated>2013-03-16T02:03:36+01:00</updated>
<summary type="html" ><![CDATA[
				<body style="margin: 10px; width: 500px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px;">
				<img src="http://www.lescalegourmande.ch/images/logo_email.png" >	
				<div style="margin: 20px;"><h1>Menu de la semaine &agrave; midi</h1><h3>Semaine du 18 au 22 mars 2013</h3><ul class='weekMenu'><li class='day'>Proposition de la semaine<ul>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Queues de crevettes au curry, riz, salade du jour</span>
							<span class='price'>21.00</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li></ul></li><li class='day'>Lundi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Entrec&ocirc;te parisienne de boeuf, beurre proven&ccedil;al, pommes frites, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade de rouleaux de printemps aux crevettes, sauce aigre-douce</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza Toscana</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, jambon, poivrons, champignons, olives, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mardi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Fricass&eacute;e de lapin, p&acirc;tes, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Gnocchi au gorgonzola et au poivre vert, salade du jour</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza Emiliana</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, jambon cru, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Mercredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filet de f&eacute;ra du L&eacute;man, riz bisi-bisi, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Salade Br&eacute;silienne</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'>Salade verte, poulet, cocktail de crevettes, avocat, banane frite</div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza rucola et parmesan</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, rucola, parmesan, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Jeudi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Papet vaudois, saucisse aux choux</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Fusili au boeuf hach&eacute; et l&eacute;gumes</span>
							<span class='price'>17.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza des mar&eacute;es</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, thon, anchois, crevettes, basilic, ail, origan</div>
					</li></ol></li><li class='day'>Vendredi<ol>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Filets de perche meuni&egrave;re, sauce tartare, pommes frites, salade verte</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Cuisses de poulet &agrave; l&#039;ail, p&acirc;tes, salade du jour</span>
							<span class='price'>18.50</span>
						</div>
						<div class='description'></div>
					</li>
					<li class='offer'>
						<div class='dishOffer' >
							<span class='name'>Pizza regina</span>
							<span class='price'>17.00</span>
						</div>
						<div class='description'>Sauce tomate, mozzarella, mascarpone, courgettes, origan</div>
					</li></ol></li></ul></div>
			</body>]]></summary>
</entry>
</feed>